Schwimmteich die naturnaheste Bauweise

Vollständig biologische Wasseraufbereitung durch eine gleich große Regenerationszone, ganz ohne Filtertechnik im klassischen Sinne.

Wichtig doppelter Flächenbedarf einplanen

Ein Schwimmteich benötigt zusätzlich zum Schwimmbereich eine mindestens gleich große Regenerationszone.

Nutzen Sie den Beckenkonfigurator gerne für eine erste grobe Orientierung zum Schwimmbereich, das Tool zeigt Ihnen die ähnlichsten Vergleichsgrößen, rechnet die zusätzliche Regenerationszone aber noch nicht automatisch mit.

Die tatsächlich benötigte Gesamtfläche für Ihren Schwimmteich besprechen wir im Detail bei der Erstbesichtigung.

Beckenkonfigurator für den Schwimmbereich öffnen

Naturnaheste Optik, echte Teichbiologie.

Für wen sich ein Schwimmteich eignet

Für alle, die die naturnaheste, teichartige Optik mit vollständig biologischer Wasseraufbereitung möchten und dafür bereit sind, entsprechend mehr Gartenfläche einzuplanen als bei den kompakteren Systemen wie Biopool oder Naturpool.

Technik-Highlights

Intensiv bepflanzte hydrobotanische Zone mit Sedimentfalle, nährstoffabgestimmtes Pflanzsubstrat, automatischer Saugroboter zur Beckenreinigung, Oberflächenreinigung mit energieeffizienter Niedervolt-Pumpe, Oberflächenentwässerung gegen Schmutzeinträge und LED-Unterwasserscheinwerfer.

So läuft der Bau ab

Erstbesichtigung und Flächenplanung

Wir besichtigen Ihr Grundstück und planen gemeinsam Schwimmbereich und Regenerationszone, inklusive Prüfung der Genehmigungspflicht ab 101 m³ Wassermenge.

Erdaushebung für beide Zonen

Baggerarbeiten für Schwimmbereich und die mindestens gleich große Regenerationszone entsprechend der gemeinsam geplanten Gesamtfläche.

Mauerarbeiten für beide Zonen

Sowohl Schwimmbereich als auch Regenerationszone werden fachgerecht individuell gemauert und abgedichtet, exakt nach der gemeinsam geplanten Form und Größe.

Anlage der Regenerationszone

Einbringen von Pflanzsubstrat und hydrobotanischer Zone samt Sedimentfalle in den dafür vorgesehenen Bereich.

Bepflanzung und Technikinstallation

Einsetzen der reinigungswirksamen Pflanzen sowie Installation von Saugroboter, Skimmer und optionaler Zusatzausstattung.

Wasserbefüllung und Einweisung

Erstbefüllung, biologische Einfahrphase der Regenerationszone sowie persönliche Einweisung in Pflege und Bedienung.

Als Faustregel: Doppelte Fläche einplanen.

Als Faustregel gilt, die Regenerationszone ist mindestens so groß wie der Schwimmbereich selbst. Einige Beispiele zur Orientierung für Ihre Gartenplanung:

Was zum Salzwasserpool
oft gefragt wird.

Als Faustregel gilt, die Gesamtfläche eines Schwimmteichs ist etwa doppelt so groß wie der gewünschte Schwimmbereich, da die Regenerationszone mindestens gleich groß sein muss. Ein Schwimmbereich von 4 mal 8 Metern benötigt demnach eine Gesamtfläche von rund 8 mal 8 Metern.

Ab einer Wassermenge von 101 Kubikmetern ist in der Regel eine Genehmigung erforderlich. Wir übernehmen die fachliche Einschätzung und Begleitung des Genehmigungsverfahrens im Rahmen der Erstbesichtigung.

Beim Naturpool liegen kleine Pflanzstreifen innerhalb der normalen Beckenfläche, der Flächenbedarf bleibt kompakt. Beim Schwimmteich ist die Pflanz- und Regenerationszone eigenständig und mindestens so groß wie der Schwimmbereich selbst, was deutlich mehr Gartenfläche erfordert.

Grundsätzlich ja, dann fällt aber auch der nutzbare Schwimmbereich entsprechend kleiner aus, da die Regenerationszone im gleichen Verhältnis mitwächst. Bei sehr begrenztem Platz empfehlen wir oft eher einen Biopool oder Naturpool als Alternative.

Ja, ein Holzsteg oder eine Terrasse am Übergang zwischen Schwimmbereich und Regenerationszone ist eine beliebte und gestalterisch reizvolle Lösung. Wir planen diese Elemente gerne gemeinsam mit Ihnen in das Gesamtkonzept ein.

Die Tiefe richtet sich ganz nach Ihrem Nutzungswunsch, von flacheren Bereichen zum Planschen bis zu tieferen Zonen für sportliches Schwimmen. Wir beraten Sie dazu individuell bei der Erstbesichtigung.

Die genaue Gestaltung ist Geschmackssache, von einer klar erkennbaren Trennung bis zu einem fließenden Übergang ist vieles möglich. Wir besprechen die gestalterischen Optionen gemeinsam mit Ihnen.

Ein Schwimmteich braucht aufgrund der größeren Bepflanzung etwas mehr regelmäßige Pflege, etwa Rückschnitt und gelegentliches Entfernen von Laub, als ein Biopool mit seiner kompakten, verborgenen Filtertechnik. Beckenreinigung und Oberflächenreinigung sind bei beiden Systemen automatisiert.

Ja, eine Luftwärmepumpe lässt sich auch beim Schwimmteich in den Wasserkreislauf integrieren und verlängert die Badesaison spürbar. Wir beraten Sie zur passenden Dimensionierung für Ihre Wassermenge.

Auch knapp über der Grenze ist eine Genehmigung meist gut zu bekommen, der Aufwand hält sich in der Regel in einem überschaubaren Rahmen. Wir übernehmen die fachliche Einordnung und begleiten Sie durch das notwendige Verfahren.

Ein fachgerecht angelegter Schwimmteich übersteht den Winter in der Regel gut gefüllt, die Pflanzen ziehen sich zurück und treiben im Frühjahr neu aus. Wir beraten Sie zur passenden Winterroutine für Technik und Bepflanzung.

Ein Schwimmteich ist speziell für das Schwimmen konzipiert, mit einem klar abgegrenzten, ausreichend tiefen Schwimmbereich und einer technisch durchdachten Regenerationszone zur Wasserreinigung. Ein klassischer Gartenteich ist dagegen in erster Linie auf Optik und Lebensraum ausgelegt, nicht auf komfortables Schwimmen.

Ja, die Bepflanzung der Regenerationszone lässt sich auch nach der Fertigstellung anpassen und weiterentwickeln, ähnlich wie bei einem normalen Gartenbeet. Größere bauliche Änderungen an der Zonenaufteilung sollten dagegen möglichst schon in der Planungsphase berücksichtigt werden.

Ja, wir realisieren Schwimmteich-Projekte im gesamten Ennepe-Ruhr-Kreis sowie in Bochum, Essen, Wuppertal, Witten und Dortmund. Sprechen Sie uns einfach auf Ihren konkreten Standort an.

Schwimmteich bauen in Bochum, Essen und Wuppertal: naturnahes Baden mit dem richtigen Platzbedarf geplant

Der Schwimmteich ist die naturnaheste aller Bauweisen, die wir anbieten, und zugleich diejenige mit dem größten Flächenbedarf im Garten, das sollte jedem Interessenten von Anfang an bewusst sein. Anders als beim Biopool oder Naturpool, bei denen die Filtertechnik kompakt unter einem Holzdeck verschwindet oder in kleinen Pflanzstreifen im Becken selbst integriert ist, braucht ein Schwimmteich eine eigenständige, gleich große Regenerationszone neben dem eigentlichen Schwimmbereich. Diesen Punkt möchten wir von Anfang an klar und ehrlich ansprechen, denn er ist entscheidend für die Gartenplanung.
Die Faustregel lautet: Die Regenerationszone, also der bepflanzte Flachwasserbereich, der die biologische Reinigung übernimmt, muss mindestens genauso groß sein wie der gewünschte Schwimmbereich selbst. Wer sich also einen Schwimmbereich von vier mal acht Metern wünscht, benötigt eine Gesamtfläche von rund acht mal acht Metern für den kompletten Schwimmteich, nicht nur die vier mal acht Meter des eigentlichen Schwimmbereichs. Diese Verdopplung der Fläche gegenüber einem klassischen Pool ist der Preis für die besonders naturnahe, teichartige Optik und die vollständig biologische Wasseraufbereitung ohne jede Filtertechnik im herkömmlichen Sinne.
Einige Beispiele zur Orientierung, jeweils Schwimmbereich zu ungefährer Gesamtfläche des Schwimmteichs: Ein Schwimmbereich von vier mal sechs Metern, also 24 Quadratmeter, benötigt insgesamt rund 48 Quadratmeter Gesamtfläche. Ein Schwimmbereich von vier mal acht Metern, also 32 Quadratmeter, benötigt insgesamt rund 64 Quadratmeter. Ein größerer Schwimmbereich von fünf mal zehn Metern, also 50 Quadratmeter, kommt insgesamt auf etwa 100 Quadratmeter. Die genaue Aufteilung zwischen Schwimmbereich und Regenerationszone planen wir immer individuell nach den Gegebenheiten Ihres Grundstücks, die Faustregel dient als erste, realistische Orientierung.
Technisch arbeitet der Schwimmteich mit einer intensiv bepflanzten hydrobotanischen Zone samt Sedimentfalle, die mit speziell reinigungswirksamen Sumpf- und Unterwasserpflanzen sowie sauerstoffproduzierenden Arten bestückt wird. Ein darauf abgestimmtes, nährstoffreguliertes Pflanzsubstrat unterstützt diesen Prozess zusätzlich. Für Komfort im Schwimmbereich sorgen eine Beckenreinigung über einen automatischen Saugroboter sowie eine Oberflächenreinigung mit energieeffizienter Niedervolt-Unterwasserpumpe. Eine durchdachte Oberflächenentwässerung rund um den Teich verhindert, dass Schmutzeinträge von außen, etwa nach starkem Regen, ins Wasser gelangen. LED-Unterwasserscheinwerfer setzen auch beim Schwimmteich stimmungsvolle Akzente für den Abend.
Ein wichtiger rechtlicher Punkt, den wir bei jedem Schwimmteich-Projekt von Beginn an mitdenken: Ab einer Wassermenge von 101 Kubikmetern ist in der Regel eine Genehmigung erforderlich. Gerade bei größeren Schwimmteichen, die schnell diese Grenze erreichen, klären wir das genehmigungsrechtliche Vorgehen bereits während der Erstbesichtigung mit Ihnen, damit es später keine bösen Überraschungen gibt. Kleinere Schwimmteiche unterhalb dieser Wassermenge lassen sich in der Regel unkomplizierter realisieren.
Die Tiefe Ihres Schwimmteichs ist grundsätzlich Ihr Wunsch und richtet sich nach der geplanten Nutzung, ob eher zum entspannten Planschen oder für sportlicheres Schwimmen. Anders als Chlorpool, Salzwasserpool und Biopool wird beim Schwimmteich kein vorgefertigtes Compass-Keramikbecken verwendet. Sowohl der Schwimmbereich als auch die angrenzende Regenerationszone werden komplett individuell gemauert und exakt an Ihr Grundstück sowie an die benötigte Größe der Filtrationsfläche angepasst, denn nur so lässt sich die enge bauliche Verzahnung zwischen Schwimmbereich und Pflanzzone sauber und dicht umsetzen.
Auch ökologisch bringt ein Schwimmteich Vorteile mit sich, die über das reine Baden hinausgehen. Die Regenerationszone schafft einen Lebensraum für Insekten, Amphibien und Wasserpflanzen und wird für viele Gartenbesitzer im Laufe der Zeit selbst zu einem eigenständigen Naturerlebnis, unabhängig vom eigentlichen Schwimmvergnügen. Wer sich bewusst für diese Bauweise entscheidet, tut das häufig genau aus diesem Grund, nicht nur wegen der chemiefreien Wasseraufbereitung.
Im Vergleich zu unseren anderen biologischen Bauweisen ist der Schwimmteich die konsequenteste, aber auch anspruchsvollste Lösung. Der Biopool bietet die kompakteste Umsetzung, fast ohne sichtbare Technik und ohne zusätzlichen Flächenbedarf. Der Naturpool liegt dazwischen, mit sichtbarer, aber rein gestalterischer Bepflanzung und ebenfalls kompaktem Flächenbedarf. Der Schwimmteich geht den letzten Schritt konsequent zu Ende, die Pflanzzone übernimmt hier die komplette Filterarbeit selbst, wofür sie im Gegenzug entsprechend Platz braucht. Welche der drei Bauweisen zu Ihnen passt, hängt vor allem davon ab, wie viel Gartenfläche Sie zur Verfügung haben und wie wichtig Ihnen die vollständig naturbelassene Optik ist.
Preislich liegt ein Schwimmteich aufgrund des größeren Erdaushubs, der Bepflanzung und gegebenenfalls des Genehmigungsverfahrens meist über einem vergleichbar großen Biopool oder Naturpool. Über unseren Beckenkonfigurator können Sie zunächst eine erste Orientierung für den Schwimmbereich selbst gewinnen, denken Sie dabei aber unbedingt an die zusätzliche Fläche für die Regenerationszone, die im Konfigurator noch nicht automatisch mitgerechnet wird. Bei der Erstbesichtigung planen wir gemeinsam die tatsächlich benötigte Gesamtfläche für Ihr Grundstück.

Überzeugt vom Schwimmteich?

Vereinbaren Sie eine Erstbesichtigung inklusive Planungsskizze für 100 Euro Pauschale, angerechnet bei Auftragsvergabe, wir planen darin auch die passende Gesamtfläche für Ihr Grundstück.